کتاب «مجمع سری» رمانی قصهگو که با روایتی جذاب شما را پای کتاب نگه میدارد. کتابی که قلابش را همان ابتدای کار و در پاراگراف اول میاندازد. با معرفی اثری از رابرت هریس، نویسنده انگلیسی با سایت دانای کل همراه باشید.
داستان «مجمع سری»
ماجرای این داستان را میتوان خیلی مختصر و ساده گفت؛ انتخاب جانشینی برای پاپ بعدی. در ظاهر حرف خاصی در این یک خط داستانی وجود ندارد و شاید با خودتان فکر کنید رایگیری از چند صد کاردینال که درجه معنوی بالایی دارند و مدام باید مراقب اعمال و گفتارشان باشند، جذابیتی ندارد. اما وقتی وارد بطن و اصل قضیه میشوید تازه میفهمید این انتخاب چقدر چالشبرانگیز است و این کاردینالهایی که مردم را موعظه میکنند، چطور برای کسب قدرت و رسیدن به این مقام روبهروی هم قرار میگیرند.
داستان درست از همان جایی شروع میشود که پاپ فوت کرده و نزدیکانش در شوک این خبر هستند. در واقع از همان ابتدا شما درگیر فضا و ماجرا میشوید. «مجمع سری» که نام همان جمعی است که با رایگیری از میان خودشان جانشینی را برای پاپ انتخاب میکنند، بسیار روان، تاکید میکنم بسیار روان و فارغ از پیچیدگی، شما را همراه با قصه جلو میبرد. با هر قدم که پیش میگذارید، شخصیتها را بهتر میشناسید و با زوایای مختلف هر کدامشان بیشتر آشنا میشوید.
نویسنده این اثر رابرت هریس است. همانطور که در مقدمه کتاب هم آمده، رابرت هریس بر مسائل سیاسی تسلط دارد (پیش از این هم خبرنگار سیاسی بوده) و بیشتر آثارش هم یا به سیاست مربوطاند یا یک وجه سیاسی دارند. وقتی میگوییم روایت را روان میخوانیم، یعنی با ترجمه خوبی طرف هستیم. میدانید گاهی وقتها پیش میآید که آنقدر ترجمه از یک اثر معروف نویسندهای سرشناس، ضعیف است که مخاطب قید خواندنش را میزند.
رابرت هریس
نویسنده ۶۲ ساله بریتانیایی که تا به امروز چندین و چند رمان منتشر کرده است. موضوع مورد علاقهاش تاریخ و سیاست است و این را در کتابهایش به خوبی میشود دید. فعالیت حرفهای خودش را از سال ۱۹۸۲ و با نوشتن آثار غیرداستانی شروع کرد. در سال ۱۹۹۲ اولین رمانش با نام «سرزمین پدری» هم به اثری پرفروش تبدیل شد و هم نظر منتقدان را جلب کرد. براساس این داستان فیلمی تلویزیونی هم توسط شبکه HBO ساخته شد.
اثر معروف دیگر او رمان «سایهنویس» یا «نویسنده در سایه» (The Ghost Writer) است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد. براساسش فیلمی به کارگردانی رومن پولانسکی ساخته شد. این فیلمنامه که توسط رابرت هریس و رمن پولانسکی نوشته شده بود، برنده بهترین فیلمنامه اقتباسی جشنواره سزار شد. رابرت هریس کتاب «مجمع سری» را در سال ۲۰۱۶ نوشت.
بخشی از کتاب مجمع سری
«هیچکسی که حرف وجدانش را گوش کرده اشتباه نمیکند عالیجناب. ممکن است تبعاتش مطابق نیت و میل ما نباشد. شاید در طول زمان ثابت شود که خطا بوده است. اما معنایش این نیست که اشتباه کردهاید. تنها راهنمای کارهای آدمی برای ابد وجدان اوست. چون در وجدان است که واضحتر از هر جای دیگر صدای خداوند را میشنویم.»
| کتاب | مجمع سری |
| نویسنده | رابرت هریس |
| مترجم | مهدی فیاضیکیا |
| ناشر | چترنگ |
