رمان

کتاب «بودن» نوشته یرژی کاشینسکی، نویسنده لهستانی به لحاظ جامعه‌شناختی، روانشناختی و انسان‌شناسی کار بسیار تاثیرگذار و ویژه‌ای است.

با خانواده‌ای به سرپرستی مهاجری سوری همراه می‌شویم که زندگی معمولی دارند اما یکباره با توفانی مهیب دست به گریبان می‌شوند.

کتاب «با عشقی بزرگ» یک اتوبیوگرافی است که به خاطر مرگ نویسنده ناتمام می‌ماند و به همان شکل چاپ می‌شود.

اسم اصلی این کتاب برگرفته از ضرب‌المثلی رومانیایی است و برای همین در دیگر کشورها این کتاب با عنوان «گذرنامه» ترجمه شده است.